024nijmegen

3591
10.0/5 rating (2 votes)

ABN Algemeen beschaafd Nimweegs

Nijmeegs dialect in Nieuwtje uut Nimwegen, Nimweegs

024 Nijmegen

Hans
uut Nimwege

Nijmeegs dialect
A'je dit ken lese ke'je al 'n beheurlijk stukske nimweegs.
Da's mooi want so'n prachtig stadsdialect mag nie ferleure gaon!

In minder dan honderd jaar is het Nijmeegse dialect verdwenen, ja zelfs bijna weggespoeld.

Wat is er nog over?
Als je een Nijmegenaar vraagt naar de dingen die typisch zijn voor het Nimweegs, dan komen er geen woorden maar voorbeelden met klanken, meestal in de vorm van voorbeeldzinnen. De doorsnee-Nimweegenèür voegt daar spontaan aan toe dat het Nimweegs ordinair klinkt.

‘Als taalkundige kan ik niet zeggen dat het Nijmeegs lelijk is, maar het is puur een gevoel dat veel Nijmegenaren hebben. Dat Nijmegenaren die trots niet voelen voor hun accent heeft een historische achtergrond. De rijke Nijmegenaren trokken weg uit de binnenstad naar de singels, hierdoor bleef de arme bevolkingsgroep achter. Dat accent van die arme Nijmegenaren werd het Nijmeegse accent. Daardoor bleef dat stigma van ordinair accent’ aldus hoogleraar taalwetenschap Roeland van Hout
(lees uitgebreid verslag: http://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/104373/142578.pdf )

"Nijntje ien 't Nimweegs"
deze boekjes zouden verplicht moeten zijn voor de Nijmeegse inburgeraars, standaard worden opgenomen aan de boekenlijst van de universiteit en vanzelfsprekend in ieder Nijmeegs kraampakket.

opao en opoe pluus
In opao en opoe pluus ien’t nimweegs gaat nijntje op bezoek bij opa en oma pluis.
‘Op ‘n dag see opao pluus, ik hè wà feur jouw, nijn, ik maokte jouw ‘n otoped, hoi-hoi, riep nijn, wà fijn’ Oma pluis leert nijntje breien en ze drinken samen een ‘kumke thee’. ‘Er wäöre botterkuukskes bij, en nijntje moch er twee’.

nijntje git fietse
Nijntje git fietse ien ‘t nimweegs gaat over de wens van nijntje om te leren fietsen: ‘laoter as ik grot bin, doch nijntje op ’n dag, gaoj ik ’n fiets toch maoke, ik hoop dà dà dan mag’.

Nijmeegs Nijntje is vertaald door Jan Roelofs ambassadeur van het Nimweegs Dialect.

Nimweegs Dictee
de Lionsclub Nijmegen Keizer Karelstad organiseert het inmiddels befaamde Nimweegs Dictee. Het moment  waarop Nijmegenaren strijden om de ‘Groadus van Nimwegen Bokaal‘. Het dictee is gecombineerd met de speelse Nijmegen-quiz “Kwis ‘t nie”.
De makers, Nimwegenoaren Jan Roelofs en Ronald Migo, stoppen ermee.
In nov 2017 was het laatste Nimweegs dictee "Tis mooi gewis!!"
Mensen die het nimweegs beheersen mogen het overnemen.

Bron/Credits

ABNFoto: Angelo van den Bos

Laat een berichtje achter...

Laat een berichtje achter als gast.

024Nijmegen tel 0649707471024Nijmegen contact us024Nijmegen like us
cache/resized/be03a9b8d1684e1635f849ffb63b7812.jpg

Bewoners van de “nul op de meter” ...

Daar zit je dan met dikke truien, dubbele sokken en dekens in een goed ...
cache/resized/5e96fa07641836fb8d9c77ac11fac3dc.png

Parkeernota 2020-2030

In begin november gaat de gemeenteraad besluiten over de parkeernota ...
cache/resized/f07417928334343ef52fa0b119007844.jpg

Column Graafseweg

Het college is voornemens om de Graafseweg (tussen Rozenstraat en ...
cache/resized/51b6fa283198d86b462b9109dcbe09ca.jpg

Join the Fight

Kanker. Wat een rotziekte! Ik denk niet dat er mensen bestaan die dit ...
cache/resized/d7f41710a632bf2c45ab5c6d0dce72e6.jpg

Spookbewoning, weet jij wie er bij ...

Een tijd geleden hebben we een artikel geschreven over de verandering bij ...
cache/resized/2b7a6353dd90306e488a7ac3078760f6.jpg

Babbeltruc

Regelmatig posten wij op onze fb pagina als we een melding binnen krijgen ...
cache/resized/ec59d382ea1f25c27a3b8100c8ded7a2.jpg

Nijmegen van het gas, Kranenburg ...

Wist je dat je van de gemeente Nijmegen subsidie kunt krijgen om van het ...
cache/resized/6d9a1b4731ea17fbf57018f6e0076ea2.jpg

Nijmegen worden de lokale partijen ...

Ik weet nie precies hoe t zit Nijmegen, dus help es ff, vertel es ff, ...
cache/resized/6f6cfbcae970e24c3309347921543b5d.jpg

Meisje uit Nijmegen bij 4 handen ...

Ashley, achttien jaar oud, woont nog thuis bij haar moeder en is onbedoeld ...
cache/resized/e761c988c9f1fe297ec52062b9ab8a2e.jpg

Nijmegen, hoe zit t nou met wiet ...

Ik weet nie precies hoe t zit Nijmegen, dus help es ff, vertel es ff… Wiet ...
cache/resized/0b8848217b3ce7f57a19ed72022799b7.jpg

Nijmegen, hoe zit dat nou met die ...

Ik weet nie precies hoe t zit Nijmegen dus vertel es ff… Wat laat jij je ...
cache/resized/6d9a1b4731ea17fbf57018f6e0076ea2.jpg

Nijmeegse lokale partijen & ...

Niet stemmen? Dan later ook niet klagen!” zegt Bruls en daar heeft hij ...
Nijmegen - Getuigen gezocht na gewapende overval in Nijmegen 16-07-2021
Nijmegen - Getuigen gezocht na gewapende overval in Nijmegen
De politie is op zoek naar getuigen van een gewapende overval in de Nijmeegse wijk Meijhorst donderdagavond. Rond 20:30 uur kwam een man een cafetaria binnen met een vuurwapen. Er werd een geldbedrag buitgemaakt.
Nijmegen - Cold case onderzoek moord Piet Baams stopt 14-07-2021
Nijmegen - Cold case onderzoek moord Piet Baams stopt
Het onderzoek naar de moord op Piet Baams (1996) stopt. Het coldcaseteam van de politie Oost-Nederland heeft de afgelopen jaren op verschillende manieren onderzoek gedaan en met getuigen gesproken om de waarheid te achterhalen. In dat onderzoek zijn drie verdachten naar voren gekomen, zij zijn alle drie overleden.
Nijmegen - Gezocht - Politie onderzoekt explosief op Plein 1944 02-07-2021
Nijmegen - Gezocht - Politie onderzoekt explosief op Plein 1944
In de nacht van vrijdag op zaterdag 26 juni klonk rond 00.45 een harde explosie op Plein 1944. De gevel van een juwelier op het plein raakte daarbij fors beschadigd, maar het lukte de dader of daders niet om binnen te komen. De politie is direct een onderzoek gestart en is op zoek naar getuigen en camerabeelden, waarop mogelijk een witte bestelbus te zien is.
Nijmegen - Man gewond na aanrijding dienstauto 27-06-2021
Nijmegen - Man gewond na aanrijding dienstauto
Een 39-jarige fietser is zaterdag- op zondagnacht in Nijmegen gewond geraakt tijdens een aanrijding met een politievoertuig. De Nijmegenaar is vannacht naar het ziekenhuis vervoerd in verband met zijn verwondingen.
Nijmegen - Politie pakt 14 geldezels aan in Gelderland-Zuid 25-06-2021
Nijmegen - Politie pakt 14 geldezels aan in Gelderland-Zuid
In politiedistrict Gelderland-Zuid zijn deze week veertien geldezels door de politie verhoord. De verhoren vonden plaats in het kader van Week van de Digitale Veiligheid, georganiseerd door de vijftien gemeenten en de politie in het gebied. Gedurende de hele week is aandacht gevraagd voor de gevaren van digitale criminaliteit en bewustwording en voorkomen van cybercrime.
Nijmegen - Gezocht - Politie zoekt getuigen van zware mishandeling 22-06-2021
Nijmegen - Gezocht - Politie zoekt getuigen van zware mishandeling
Op woensdag 16 juni troffen omstanders een zwaar gewonde man aan op de Willemsweg. Even daarvoor was het slachtoffer door twee jongens mishandeld op de Tollenstraat.
Nijmegen - Gezocht - Vrouw opgelicht door bankmedewerkerfraude 02-06-2021
Nijmegen - Gezocht - Vrouw opgelicht door bankmedewerkerfraude
Een vrouw op leeftijd werd op dinsdag 23 maart gebeld door iemand die zich voordeed als medewerker van de bank. De vrouw aan de telefoon wist met een smoesje het slachtoffer ervan te overtuigen dat ze haar rekening moest blokkeren om fraude te voorkomen.
Grave - Gezocht - Pinnen met gestolen pas 03-05-2021
Grave - Gezocht - Pinnen met gestolen pas
Op 4 november 2020 werd de pinpas van een bejaarde dame uit Grave afhandig gemaakt. Niet veel later werd er in Nijmegen gepind met de gestolen pinpas waarbij 7150 euro werd opgenomen. De vrouw die het geld heeft opgenomen staat duidelijk op camerabeeld. De vrouw heeft een specifieke tatoeage op haar hand.
Nijmegen - Duo vast na mishandeling 24-04-2021
Nijmegen - Duo vast na mishandeling
Twee mannen van 20 en 21 jaar oud zijn vrijdag in hun woonplaats Nijmegen aangehouden voor zware mishandeling. De openlijke geweldpleging vond plaats rond 16.25 uur op de Mariënburg. De recherche zoekt nog getuigen.
Nijmegen - Geen nieuwe gevallen ‘Tesla-pil’ opgedoken in onderzoek 21-04-2021
Nijmegen - Geen nieuwe gevallen ‘Tesla-pil’ opgedoken in onderzoek
In het politieonderzoek naar aanleiding van de zeven jongeren die op zaterdagochtend 10 april na inname van harddrugs naar het ziekenhuis moesten, zijn geen nieuwe gevallen naar voren gekomen.
Nijmegen - Gezocht - Politie zoekt daders van inbraak telefoonwinkel 19-04-2021
Nijmegen - Gezocht - Politie zoekt daders van inbraak telefoonwinkel
Op donderdag 12 maart breken twee onbekende mannen in bij een telefoonwinkel aan de Molenweg. Ze komen rond 03:00 uur aan bij de winkel op een scooter/bromfiets.
Nijmegen - Man aangehouden voor beroving 86-jarige man in Nijmegen 12-04-2021
Nijmegen - Man aangehouden voor beroving 86-jarige man in Nijmegen
De politie heeft vanochtend een 43-jarige man uit Nijmegen aangehouden voor het beroven van een 86-jarige man in Nijmegen op 17 februari. Het slachtoffer had een fors geldbedrag opgenomen in verband met een verbouwing aan zijn woning. Dankzij tips van de kijkers van BureauGLD, die 7 april aandacht aan de zaak besteedde, kon de politie de verdachte aanhouden.
Gezocht - Man op klaarlichte dag beroofd, wie heeft informatie? 12-04-2021
Gezocht - Man op klaarlichte dag beroofd, wie heeft informatie?
Nijmegen - Zeven jongeren naar het ziekenhuis na slechte trip door drugs 10-04-2021
Nijmegen - Zeven jongeren naar het ziekenhuis na slechte trip door drugs
Vanuit een woning aan de Evertsenstraat zijn vannacht zeven jongeren naar het ziekenhuis gebracht na de inname van vermoedelijk synthetische harddrugs enkele uren daarvoor. Rond middernacht werd 112 gebeld omdat meerdere aanwezigen onwel werden en vermoedelijk een ‘slechte trip’ ondervonden.
Apeldoorn - Bouw Meldkamer Oost-Nederland van start 31-03-2021
Apeldoorn - Bouw Meldkamer Oost-Nederland van start
De bouw van Meldkamer Oost-Nederland is begin maart officieel van start gegaan. De nieuwe meldkamer wordt gerealiseerd in Apeldoorn en bedient straks de gehele regio Oost-Nederland.