2 mannen een Doberman en een Chiwawa

Dur wuire ins twee manne, un met un dobberman pinser en un met un sjiewawa. De erste seit: "laote we nuir da restaurant duir gaon."
Seit de ander: "nee duir meuge we toch nie nuir binne met onse honde?"
Seit de man met de dobberman: "let mar ins op hoe ik da aonpak."
Hij pakt un donkere sonnebril en lopt nuir ut restaurant.
De purtier seit: "surry, gin huusdiere toegelaote."
Seit de man: "nee, mar dit is mien bliendengeleie hond!"
"'un dobberman???"
"Jao, die gebruuke se tegenweurdig.. die sien fantasties..."
"oke, lop mar deur..."
De man met de sjiewawa siet alles en denkt, "nou jao, wuirum oek nie", dus tie pakt oek un donkere sonnebril, en lopt nuir ut restaurant. seit die purtier:
"surry, gin huusdiere ien ut restaurant!"
Seit de man "jao, mar dit is mien bliendengeleier hond!"
Purtier: "'Un Sjiewawa??"
Seit die man: "wa?? hebbe se me un Sjiewawa gegefe???"


In het Nederlands:
Er waren eens twee mannen, een met een Doberman pincher en een met een chiwawa. De eerste zegt: "Laten we naar dat restaurant daar gaan."

Zegt de ander: "Nee daar mogen we toch niet naar binnen met onze honden?"

Zegt de man met de Doberman: "Let maar eens op hoe ik dat aanpak."

Hij pakt een donkere zonnebril, en loopt naar het restaurant. De portier zegt:

"Sorry, geen huisdieren toegelaten." Zegt de man: "Nee, maar dit is mijn blindengeleide hond!"

"Een Doberman???"

"Ja, die gebruiken ze tegenwoordig.. die zijn fantastisch..."

"Oké, loop maar door..."

De man met de chiwawa ziet alles en denkt, "Nou ja, waarom ook niet", dus hij pakt ook een donkere zonnebril, en loopt naar het restaurant. Zegt die portier:

"Sorry, geen huisdieren in het restaurant!"

Zegt de man "Ja, maar dit is mijn blindengeleide hond!"

Portier: "Een chiwawa??"

Zegt die man: "Wat?? Hebben ze me een chiwawa gegeven???"