de papegaai van een Nijmeegse kapper
Un Nimwèègse kapper is trots op sien paopegaoi en set um buute feur sien saok. Mar iedere keer as Julia, un mooie daome fan 25 juir, feurbij kumt, roept de paopegaoi: "duir is se, onse hoer"!
Nuir 'n tiedje begient se da beu te wurde en git se sich beklaoge bij de kapper. De kapper begriept huir en beslist de paopegaoi te straffe deur um helemaol swert te schildere. "So" seit ie, "nou siet ie der uut as un mottige kraoi en da blieft so, solang hij nie braof is."
As Julia de folgende dag passeert, swiegt de paopegaoi ien alle taole! Natuurlik is se ferwonderd ofer die ferandering en sei se tege de paopegaoi: "jij met je grote smoel, nou heje miender praotjes he?"
Wuirop de paopegaoi antweurdt: "Ak mien smoking aon heb, praot ik nie met hoere!"
Een Nijmeegse kapper is trots op zijn papegaai en zet 'm buiten voor zijn zaak. Maar iedere keer als Julia, een mooie dame van 25 jaar, voorbij komt, roept de papegaai: "Daar is ze, onze hoer"!
Na een tijdje begint ze dat beu te worden en gaat ze zich beklagen bij de kapper. De kapper begrijpt haar en beslist de papegaai te straffen door hem helemaal zwart te schilderen. "Zo" zegt hij, "Nu ziet hij er uit als een mottige kraai en dat blijft zo, zolang hij niet braaf is."
Als Julia de volgende dag passeert, zwijgt de papegaai in alle talen! Natuurlijk is ze verwonderd over die verandering en zei ze tegen de papegaai: "Jij met je grote smoel, nu heb je minder praatjes hé?"
Waarop de papegaai antwoordt: "Als ik mijn smoking aan heb, praat ik niet met hoeren!"