Het leven is mooi
Nijmeegs Nimweegs:
Het leven is mooi maor je mot er wel wa te zuipe bij hebbe
Nederlands:
Het leven is mooi maar je moet er wel wat te drinken bij hebben.
Het Nijmeegs, Nimweegs is het stadsdialect van de Nijmeegse volksklasse. Het behoort in principe tot de Zuid-Gelderse dialecten maar wijkt, doordat het de afgelopen eeuw sterk naar het Standaardnederlands is toegegroeid, zeer sterk van de dialecten uit de omgeving af.
Het leven is mooi maor je mot er wel wa te zuipe bij hebbe
Nederlands:
Het leven is mooi maar je moet er wel wat te drinken bij hebben.
Het Nijmeegs, Nimweegs is het stadsdialect van de Nijmeegse volksklasse. Het behoort in principe tot de Zuid-Gelderse dialecten maar wijkt, doordat het de afgelopen eeuw sterk naar het Standaardnederlands is toegegroeid, zeer sterk van de dialecten uit de omgeving af.
Feul plesier met onse Nimweegse Kuirtjes ;-)
024 Nijmegen Kuusebende